В эту книгу вошли переводы уникальных документов из архивов испанской инквизиции. Среди них есть протоколы допросов, описания аутодафе, обвинительные акты и приговоры «святой» инквизиции. Но самую большую ценность представляют поэтические тексты, созданные в застенках, под пытками и постоянной угрозой мучительной смерти. Собранные по крупицам из материалов «расследований», они воскрешают забытых авторов, имена и творения которых сохранились только в судебных отчётах.

Книга состоит из двенадцати новелл, в которых противостоят друг другу две стихии – успокаивающая, всё смывающая вода и разрушающий огонь. Жизнь – это река, в которой скрыто пламя – страсти, пороки и сжигающие всё на своём пути желания...

Автор этой книги родился и вырос в семье бураку, японских неприкасаемых, людей, которые до последнего времени не могли вступать в браки с обычными японцами, которые могли заниматься лишь чёрной работой.

Конец 60-х годов XX века. Япония охвачена студенческими волнениями.Посреди бушующего мира старшеклассница Кёко влюбляется в студента Ватару.

Есть на земле таинственные места силы, где граница между миром живых и мёртвых прозрачная и зыбкая.Морской курорт Манадзура именно такое место.

Всё сущее в этом мире опутано сетью причинно-следственных связей: трепет крыльев бабочки может стать причиной землетрясения на другом конце света, кусок сыра и ночь любви может сделать обычного человека «хранителем вод» на берегу океана...

В книге даётся описание звукового строя японского языка, анализируется его сегментный и супрасегментный состав. Книга может быть полезна преподавателям и студентам, изучающим японский язык.

Эта поэтическая антология состоит из пяти частей, в которых представлены основные жанры корейской поэзии.Русские поэтические переводы выполнены как известными поэтами (Анна Ахматова, Александр Жовтис), так и поэтами нового поколения.

Настоящий том представляет собой собрание статей, эссе и документов посвящённых русским эмигрантам в Америке. Все материалы сгруппированы по разделам «История», «Литература и библиография», «Искусство», «Наука» и «Военное дело».

В данном сборнике представлены стихи известного корейского поэта-сюрреалиста Сон Чхан Хо. В своих стихах поэт обращается к теме гармонисческого взаимоотношения природы и человека. Он пытается найти ответ на вопрос «Возможна ли гармония между ними?»