Настоящий том представляет собой собрание статей, эссе и документов посвящённых русским эмигрантам в Америке. Все материалы сгруппированы по разделам «История», «Литература и библиография», «Искусство», «Наука» и «Военное дело».

В книге даётся описание звукового строя японского языка, анализируется его сегментный и супрасегментный состав. Книга может быть полезна преподавателям и студентам, изучающим японский язык.

В эту книгу вошли переводы уникальных документов из архивов испанской инквизиции. Среди них есть протоколы допросов, описания аутодафе, обвинительные акты и приговоры «святой» инквизиции. Но самую большую ценность представляют поэтические тексты, созданные в застенках, под пытками и постоянной угрозой мучительной смерти. Собранные по крупицам из материалов «расследований», они воскрешают забытых авторов, имена и творения которых сохранились только в судебных отчётах.

В антологию включены произведения крупнейших японских поэтов древности, средневековья и Нового времени. Впервые российский читатель получает возможность в полном объеме охватить уникальную «поэтическую географию» страны Восходящего солнца, созданную многими поколениями блестящих стихотворцев, приобщиться к философии буддийской отрешенности, почувствовать терпкую горечь вечного одиночества человека во Вселенной.

В книге представлены переводы японской женской лирики, начиная с древнейших времён и кончая двадцатым веком

Роман принадлежит перу одного из крупнейших писателей современной Турции. Автор – мастер острой увлекательной фабулы.

Автор этой интереснейшей книги, Накамура Кэнноскэ, является признанным во всём мире исследователем русской литературы и культуры.

В настоящий сборник «Альбом памяти» вошли две книги Сергея Горного, написанные автором в Германии: «Санкт-Петербург (Видения)» (Мюнхен, 1925) и «Только о вещах» (Берлин, 1937)

В книге представлены избранные поэтические работы Александра Долина, известного востоковеда, писателя, историка и философа, переводчика классической и современной японской литературы.

Рукопись «УДИВИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ ОБ ОКРУЖАЮЩИХ [ЗЕМЛЮ] МОРЯХ» («Канкай ибун»), перевод которой составляет эту книгу, представляет собой обработанные чиновниками сёгуната записи допросов четырех японских моряков, прибитых кораблекрушением к российским берегам и через много лет возвращенных в Японию российским посольством во главе с камергером двора Александра I Н. П. Резановым. Перевод «Канкай ибун» из собрания рукописного фонда Санкт-Петербургского Института Восточных рукописей РАН стал последней работой известного петербургского япониста В. Н. Горегляда (1932–2002).

Ранее рукопись никогда не переводилась на иностранные языки. К изданию приложен CD с полным оригинальным текстом, включая многочисленные иллюстрации.

На обложку помещена иллюстрация из 11-го свитка «Канкай ибун» — памятник Петру I в Санкт-Петербурге («Медный всадник»), изображенный японским художником со слов допрошенных моряков.